УДК 7.03
DOI: 10.36871/hon.202504089

Авторы

Хоу Шуцзе,
Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, Российская Федерация, Санкт-Петербург, Большая Морская улица

Аннотация

В Древнем Китае основой воспитания знатной особы являлись каллиграфия, музыка, живопись и шахматы. Автор исследует четыре вида традиционного китайского искусства, которые используются художниками XXI века в качестве источника вдохновения. Объектом исследования являются почтовые марки «Музыка, шахматы, каллиграфия и живопись» с иллюстрациями художника Фань Цзен. Цель исследования — изучение традиционных видов китайского искусства на примере анализа почтовых марок, а также подтверждение гипотезы: почтовые марки являются доступным иллюстративным материалом, способствующим более эффективному изучению истории искусства. В качестве материала исследования используются источники на китайском, русском и английском языках в хронологическом диапазоне с 2000 по 2025 год. Методами исследования являются: комплексный анализ текста, искусствоведческий анализ художественного изображения. Основные выводы проведенного исследования: иллюстрации на почтовых марках можно назвать уникальным источником информации, который сочетает в себе традиционные виды искусства и тенденции современного художественного проектирования; используя современные иллюстрации на почтовых марках, ученые могут погрузиться в китайскую культуру даже без знания языка, тем самым обогатив свою научную работу; почтовые марки за счет небольшого размера и уникальности иллюстративного материала помогают сохранить и передать традиционное искусство не только исследователям, но и любителям искусства, а также коллекционерам. Новизна исследования заключается в использовании почтовых марок в качестве основного исследовательского материала для изучения китайского искусства, что редко встречается в русскоязычных научных работах, посвященных искусству Китая.

Ключевые слова

почтовые марки, филателия, каллиграфия, живопись, музыка, шахматы, го, гохуа, цинь

Список литературы

  1. Назаров А. И. Применение настольной игры го для развития стратегического мышления // Психологические и педагогические исследования в контексте междисциплинарных исследований : сборник научных статей. Ульяновск : Зебра, 2024. С. 116–120.
  2. Старостина Н. Б. Гуцинь // Научно-образовательный портал «Большая российская энциклопедия». 2024. № 8.
  3. Юй Ч. Роль цитры в значении и формировании китайской классической музыки // Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества: материалы III Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Казань, 25 апреля 2023 г.). Казань : Казанский государственный институт культуры, 2023. С. 359–363.
  4. Guqin and Its Music // Intangible Cultural Heritage UNESCO. 2003. URL: https://ich.unesco. org/en/RL/guqin-and-its-music-00061 (дата обращения: 01.06.2025)
  5. 邮票集《琴棋书画》/百度百科，2023年. Набор почтовых марок «Музыка, шахматы, каллиграфия и живопись» / Энциклопедия Байду, 2023. URL: https://baike.baidu.com/item/%E7 %90%B4%E6%A3%8B%E4%B9%A6%E7%94%BB/54182646 (дата обращения: 01.06.2025)
  6. 潘天寿著.中国绘画史 // 古吴轩出版, 2022年. 496页. Пань Т. История Китайской Живописи // Издательство Гувусюань, 2022. 496 с.
  7. 薛克翘.中国围棋史话.中国广播出版社，2010年. 248页. Сюэ К. История китайской игры Го. Издательство Китайского радио, 2010. 248 с.
  8. 方寸间的中国传统文化琴棋书/ 青岛市集邮协会, 2025. Традиционная китайская культура в небольшом пространстве: музыка, шахматы, каллиграфия и живопись / Ассоциация филателистов Циндао, 2025. URL: https://mp.weixin.qq.com/s/-nHrDXOnm4qrWxgWXdVF_g (дата обращения: 30.05.2025)
  9. 曾榮汾. 成語典 // 国家教育研究学院.台湾教育部. 2004. Цзэн Ж. Словарь идиом // Национальная Академия Образовательных Исследований. Министерство образования Тайвань. 2004. URL: https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=12912&q=1 (дата обращения: 01.06.2025)
  10. 张倩虹. 中国传统文化：文艺篇之琴棋书画（一）//共青团华中师范大学委员会, 2014. Чжан Ц. Традиционная китайская культура: литература и искусство: музыка, шахматы, каллиграфия и живопись // Комитет молодежной лиги Центрального китайского педагогического университета, 2014. URL: https://www.ccnu.edu.cn/ccnuyouth/info/1055/9301.htm (дата обращения: 01.06.2025)
  11. 张裕培. 中国传统文化：文艺篇之琴棋书画（二）//共青团华中师范大学委员会, 2014. Чжан Ю. Традиционная китайская культура: литература и искусство: музыка, шахматы, каллиграфия и живопись (II) // Комитет молодежной лиги Центрального китайского педагогического университета, 2014. URL: https://www.ccnu.edu.cn/ccnuyouth/info/1055/9306.htm (дата обращения: 01.06.2025)
  12. 陈永灿. 琴棋书画养情操. 人民周刊, 2020. Чэнь Ю. Музыка, шахматы, каллиграфия и живопись развивают чувства. Народный еженедельник, 2020. URL: https://paper.people.com. cn/rmzk/html/2020-10/13/content_2012898.htm (дата обращения: 01.06.2025)
  13. 岳石. 写作的恩典：中国书法的意义//北京大学出版社，2008年. 169页. Юэ Ш. Изящество письма: Значение китайской каллиграфии. Пекин : Издательство Пекинского университета, 2008. 169 с.