УДК 78.071.1
DOI: 10.36871/hon.202602101
Авторы
Евгения Васильевна Шелухо,
Брянский областной колледж искусств, Российская федерация, Брянск; Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского, Российская Федерация, Москва
Аннотация
Статья посвящена незримому диалогу Г. Свиридова и В. Гаврилина, который сложился на основе творческих пересечений на «слободскую тему». Ярким примером виртуальной творческой полемики служит их обращение к городской балладе «Веселый разговор», положенной в основу двух сочинений: хора Свиридова «Повстречался сын с отцом» (1958) и вокальной баллады Гаврилина того же названия (1977). Сравнительный анализ интерпретаций выявляет противоположные стратегии работы с городским фольклором. Свиридов фокусируется на сюжете и композиции жанра, нивелируя его структурные и музыкальные особенности, в то время как Гаврилин их максимально использует и гиперболизирует. Это различие порождает контрастные методы работы с материалом: трактовку сюжета (как исторической драмы или жанрово-бытовой сценки), обращение с текстом первоисточника (отход от его жанровых особенностей или их акцентирование), выбор типа драматургии (конфликтной или эпической) и интонационный строй (моноинтонационность или жанрово-интонационная эклектика). Результаты сравнения иллюстрируют динамику освоения бытового жанра в академической музыке — от упрощенной фабулы к полной жанровой реконструкции, а также прочерчивают непрерывную линию развития «слободской темы», ведущую к художественным поискам рубежа XX–XXI веков в русле «новой простоты» и постмодерна.
Ключевые слова
Свиридов, Гаврилин, слободская тема, городской фольклор, «Веселый разговор», жестокий романс, музыкальный диалог, оксюморон, сравнительный анализ
Список литературы
- Адоньева С. Б., Герасимова Н. М. «Никто меня не пожалеет…» Баллада и романс как феномен фольклорной культуры нового времени // Современная баллада и жестокий романс / сост., авт. послесл. С. Б. Адоньева, Н. М. Герасимова. СПб. : Лимбах, 1996. С. 338–362.
- Балин Д. А. Я песней, как ветром, наполню страну // Завтра. 2020. 4 декабря (№ 28).
- Брюсова Н. Я. Обработки русских народных песен // Музыкальная академия. 1946. № 11 (104). С. 109–111.
- Воробьев И. С. К вопросу об адаптации фольклорной традиции в современном композиторском творчестве // Фольклор и композиторское творчество. 2018. № 4. С. 65–70.
- Гаврилин В. А. О музыке и не только…: записи разных лет. СПб. : Композитор, 2001. 340 с.
- Дорохова Е. А. Жестокий романс: китч или «жизненная песня»? // Наивное искусство и китч: основные проблемы и особенности восприятия / отв. ред. Н. А. Мусянкова. СПб., 2018. С. 128–145.
- Петрова А. П. Эволюция образа киногероя в отечественном кинематографе ХХ века // Международный журнал исследований культуры. 2021. № 2 (43). С. 60–86.
- Свиридов Г. В. Музыка как судьба / сост., авт. предисл. и коммент. А. С. Белоненко. М. : Молодая гвардия, 2002. 798 с.
- Супоницкая К. А. Вокальные циклы Валерия Гаврилина. М. : Книга по требованию, 2013. 323 с.
- Степанова И. В. Слово и музыка. Диалектика семантических связей. М. : Книга и бизнес, 2002. 286 с.
- Шелухо Е. В. Дружбы неизвестные страницы: Георгий Свиридов и Валерий Гаврилин // Музыкант-классик. 2006. № 1. С. 14–19.
- Шелухо Е. В. Метаморфозы авторского первоисточника в народных версиях жестокого романса (на материале современных записей из юго-западных районов Брянщины) // Вопросы этномузыкознания: научное периодическое издание. 2023. № 19. С. 173–183.
