УДК 332
Авторы
Мурат Муйдинович Акбуюков,
Айгул Божуевна Мамбеталиева,
Жалал-Абадский государственный университет имени Б. Осмонова, г. Жалал-Абад, Кыргызская Республика
Аннотация
В статье рассматривается лингвопрагматический анализ речевого акта «поздравления» в контексте кыргызского, хемшилского и английского языков. В исследовании рассматриваются особенности структуры, коммуникативной цели и прагматической функции поздравлений в языках. Особое внимание уделяется культурным различиям, влияющим на форму и содержание поздравлений, а также различиям в использовании речевых стратегий для достижения желаемого эффекта в межличностной коммуникации. В статье анализируются специфические лексические и грамматические средства, используемые для выражения поздравлений, а также роль социального контекста, формальности и уровня близости между участниками общения. Исследование позволяет выявить сходства и различия в организации поздравлений в разных языках и культурах, что способствует лучшему пониманию взаимосвязи между языковыми структурами и прагматическими установками в общении.
Ключевые слова
прагматика, общение, поздравления, речь, по имени, язык, культура, внешность, собеседник.
